SCOTT FRIEDMAN Mio Ortiz and Jasmine Beauboeuf, both 14, chat at a table in the East Brunswick Public Library’s Teen Space area Sunday. The same day, township and library officials held a grand-opening celebration of the new space, which features 10 computers, diner-style booths, small tables and sectional seating. Books and materials geared for teens are available in the space, funded with grants and donations.