Karen Colimore has resigned as president and CEO of the Princeton Regional Chamber of Commerce to return to her former employer, New York University Medical Center.