The most important step in choosing a long-term care facility is to visit — and visit more than once.