Samantha Floersch, 2, enjoys a break from the heat during a trip to the Metuchen Municipal Pool, Lake Avenue, on Saturday. SCOTT FRIEDMAN