Boehm’s Sharon Parker brings some of the company’s exquisite porcelain pieces to the Vatican as gift to Pope Benedict XIV