REAL ESTATE BRIEFS

Kathleen Stanavitch, broker of record at Raritan Bay Realty, announced that Melissa Saludez Pouliot, Certified Negotiation Expert, was recognized as the top producer for the month of September. “Real estate is more than a job for me, it is my life. I have a knack for connecting buyers with homes they love, which gives me a great deal of joy. After all, your home is your family — whether you live with your dog or a houseful of kids. In my years as a Realtor I found out that many buyers do not realize how much they can qualify for a mortgage or think they have to put a lot down for a down payment. My mission is to provide the finest residential real estate services with uncompromising principles,” she said. “Melissa is a wonderful lady with a great sense of humor. Along with her high energy and enthusiasm, coupled with her commitment to exceptional customer service, it is understandable why her clients love her,” said Stanavitch. For more information on buying or selling, you can reach Melissa Saludez Pouliot at Raritan Bay Realty, 1314 Englishtown Road, Old Bridge, by calling 732-289-9332. She can also be reach via email at [email protected] or on her cell at 908-415-5814. Her website is www.LivingNJ.com.

Pat Dineen, broker of Dineen Realty, announced that Norine Augliera and Jim McLoughlin were named the company’s top listing and sales associates for September

2014. “These two experienced, fulltime real estate professionals receive repeat business because they understand that the needs of their clients always come first,” Dineen said. Augliera can be reached at 732-236-5327. McLoughlin can be reached at 732-266-6824. Dineen Realty is located at 81 Ernston Road, Parlin section of Sayreville. For more information, call 732-613-9300.