real estate briefs 

Coldwell Banker Residential Brokerage announces its top agents in Monmouth County for the month of December 2012. Donna Bruno was named Monmouth County Associate of the Month, ranking No. 1 in sales production in her Holmdel sales office and among all Coldwell Banker Residential Brokerage agents in Monmouth County. Additionally, Pamela Farmer of Coldwell Banker Residential Brokerage in Spring Lake/Wall was named Monmouth County Associate of the Month by Volume. The following Monmouth County agents were named Associate of the Month in their respective offices, ranking No. 1 in sales production: Carol Tyson Ashworth, Howell; Alan Kurlander, Marlboro/Manalapan; Catherine Cusano, Middletown; and Pauline Poyner, Rumson/Fair Haven. Visit www.coldwellbankermoves.com for more information.

Prudential New Jersey announces that Allan and Barbara Buim have been named the No. 1 office sales agents in production for 2012. In addition, they are the No. 1 Monmouth/Ocean County Sales Team (2012) for PNJP. As a 25+ year award-winning sales team, the Buims have been dedicated agents to numerous local residents. They specialize in marketing and selling homes in all-age and adult communities (new and resales) throughout Monmouth, Middlesex and Ocean counties. Their local areas of expertise include Marlboro, Manalapan, Aberdeen, Matawan, Englishtown, Colts Neck, Holmdel, Keyport, and Freehold. The Buim Team can be reached at their office number, 732-851-0922, or their cell at 732-740-4664.